Рожа постная

Рожа постная

Рожа постная.

Ср. А вотъ и новобранцы изъ дворянъ.

Все рожи постныя, не любятъ службы.

Н. В. Кукольникъ. Паткуль. Солдатъ.

Ср. Кто пересказалъ (сыну), что мн денегъ нужно?... Воть и надлъ на себя постную маску, и охаетъ...

Даль. Новыя картины русскаго быта. 4, 2.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.

См. также в других словарях:

• рожа постная — Ср. А вот и новобранцы из дворян. Все рожи постные, не любят службы. Н.В. Кукольник. Паткуль. Солдат. Ср. Кто пересказал (сыну), что мне денег нужно?.. Вот и надел на себя постную маску, и охает... Даль. Новые картины русского быта. 4, 2. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

• постная рожа — adj 1) rude.expr. (une) gueule de carme 2) phras. figure de carme … Dictionnaire russe-franais universel

• — 1) груб. лицо рожа, морда; я тебе набью морду; 2) (противная) морда (о человеке); § ( или ) надутая, постная физиономия; кислое лицо, кислая рожа; ( или ) … … -

• figure de carme — сущ. фраз. постная мина, постная рожа … Французско-русский универсальный словарь

• cara — 1. f 1) лицо 2) выражение лица; гримаса, мина, физиономия poner mala cara сделать недовольное лицо poner cara agria скорчить кислую мину poner cara de circunstancias сделать серьёзное лицо 3) основание сахарной головы … Большой испано-русский и русско-испанский словарь

• gueule de carme — сущ. вульг. (une) постная рожа … Французско-русский универсальный словарь